Έφυγε ο Παύλος Μάτεσης.

Βίντεο απο την παρουσίαση βιβλίου του Π. Μάτεσι στο Άργος, στο Ψηφιακό Περίπτερο Πολιτισμού, τον Σεπτέμβριο του 2010.

Σε ηλικία 80 ετών έφυγε σήμερα από τη ζωή ο σπουδαίος Έλληνας θεατρικός συγγραφέας, Παύλος Μάτεσις, μετά από νοσηλεία του σε ιδιωτικό θεραπευτήριο.

Γεννημένος το 1933 στο χωριό Δίβρη, Ηλλίας ο Π. Μάτερσις σπούδασε θέατρο και μουσική στην Αθήνα, ενώ εργάστηκε ως τραπεζικός υπάλληλος, θέση που εγκατέλειψε για χάρη της λογοτεχνίας. Ο Π. Μάτεσις έκανε την πρώτη του εμφάνιση με το μονόπρακτο θεατρικό έργο "Ο Σταθμός", ενώ ακολούθησε το έργο "Η Τελετή". Το 1966 τιμήθηκε με το βραβείο Θεάτρου, ενώ τα 11 από τα συνολικά 13 θεατρικά του έργα έχουν ανέβει στο Εθνικό Θέατρο.

Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, Σίμος Κεδίκογλου αναφέρει σε ανακοίνωση που εξέδωσε: "Έφυγε σήμερα ο Παύλος Μάτεσις, μια μεγάλη μορφή των ελληνικών γραμμάτων και ένας κορυφαίος θεατρικός συγγραφέας. Το έργο του άφησε ανεξίτηλο το στίγμα του τόσο στην ελληνική λογοτεχνία όσο και στο ελληνικό θέατρο ενώ οι μεταφράσεις σημαντικών έργων θεωρούνται μεγάλο σχολείο για τους νεώτερους. Επί σαράντα και πλέον χρόνια υπήρξε ένας ακούραστος εργάτης της τέχνης, ένας λαμπρός διανοητής, ένας πολυβραβευμένος συγγραφέας και μεταφραστής. Η κυβέρνηση εκφράζει τη θλίψη και τα θερμά συλλυπητήρια της στους οικείους του.

Ο ΣΥΡΙΖΑ τονίζει: "Μια εξαίρετη μορφή των γραμμάτων και των τεχνών της χώρας μας με μεγάλη διαδρομή και αναγνώριση πέραν των συνόρων έφυγε από κοντά μας. Το πλούσιο έργο του και η συμβολή του στην τέχνη θα μείνει ζωντανό στο πέρασμα των χρόνων. Εκφράζουμε τα συλλυπητήρια μας στους οικείους του".

O πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Ευ. Βενιζέλος, δήλωσε για τον θάνατο του Π. Μάτεσι. "Έφυγε σήμερα ένας σπουδαίος Έλληνας. Πολυβραβευμένος, πολυδιαβασμένος και πολυταξιδεμένος, ο Παύλος Μάτεσις υπήρξε ένας άνθρωπος που αφιέρωσε τη ζωή του στη συγγραφή. Εκτός από τα μυθιστορήματα του που ταξίδεψαν στα τέσσερα σημεία του ορίζοντα υπέγραψε και την ίδια την ανανέωση του ελληνικού θεατρικού έργου. Καλό του ταξίδι."

Η Δημοκρατική Αριστερά αναφέρει σε σχετική ανακοίνωσή της: "Ο Παύλος Μάτεσις, ιδιοφυής θεατρικός συγγραφέας, αριστοτέχνης πεζογράφος και καταξιωμένος μεταφραστής, συνέβαλε ουσιαστικά στην ανανέωση του ελληνικού θεάτρου, τόσο με τα θεατρικά του, τα οποία κινήθηκαν από τον νεο-ρεαλισμό στο παράλογο, όσο και με τις υποδειγματικές μεταφράσεις έργων (των Τενεσί Ουίλιαμς, Ευγένιου Ο'Νηλ, Φερνάντο Αραμπάλ, Ζαν Ζενέ, Χάρολντ Πίντερ κ.ά.) καθώς και θεωρητικών κειμένων όπως “Το θέατρο και το είδωλό του” του Αντονέν Αρτώ. Έργα του μεταφράστηκαν σε πολλές γλώσσες και έτυχαν θερμής υποδοχής από την κριτική. Ο Παύλος Μάτεσις, σημαντική μορφή των ελληνικών γραμμάτων επί 40 και πλέον χρόνια, είναι συγγραφέας του οποίου το “ανατρεπτικό έργο” θα επιβιώσει στο χρόνο. Η Δημοκρατική Αριστερά εκφράζει τη θλίψη της για το θάνατο του Παύλου Μάτεσι και τα συλλυπητήριά της στους οικείους του".